"Critical voices under attack in Hungary"

Wir haben einen Hilferuf wegen der drohenden Einschränkung der Rede- und Meinungsfreiheit von Dokumentarfilmer*innen in Ungarn erhalten. Unsere Kolleg*innen von der Hungarian Documentary Association haben am 15. Mai die unten stehende Erklärung veröffentlicht.

Wir verurteilen dieses Gesetzesvorhaben und die mögliche Zensur, die dadurch ausgeübt werden könnte.

In Solidarität,
Der AG DOK-Vorstand


_________

Liebe Freunde der ungarischen Filmgemeinschaft,

Ungarn steht vor einem kritischen Moment in Bezug auf die freie Meinungsäußerung. Wenn ein Land gesetzlich festlegt, dass jemand für seine Meinung bestraft werden kann, erklärt es sich offen zu einer Autokratie. Seit heute Morgen hat sich Orbáns Ungarn näher an Putins Russland und weiter von Europa entfernt als jemals zuvor seit der demokratischen Wende.

Das ungarische Parlament bereitet sich auf die Abstimmung über ein Gesetz mit dem Titel „Über die Transparenz des öffentlichen Lebens“ vor. Angesichts der Zweidrittelmehrheit der Regierungspartei von Ministerpräsident Viktor Orbán wird erwartet, dass das Gesetz verabschiedet wird. Sollte es verabschiedet werden, würde es die Arbeit und den Lebensunterhalt ungarischer Dokumentarfilmer*innen gefährden, die auf internationale Finanzierung angewiesen sind, um Geschichten zu erzählen, die die Darstellung der Regierung in Frage stellen oder sich mit Themen befassen, die als umstritten oder „anti-ungarisch“ gelten, wie z. B. marginalisierte Gemeinschaften oder abweichende Meinungen.

Nach dem vorgeschlagenen Gesetz könnten zivilgesellschaftliche Organisationen, unabhängige Medien und Unternehmen, die aus dem Ausland finanziert werden, auf eine öffentliche Beobachtungsliste gesetzt und mit schweren Sanktionen belegt werden, weil sie angeblich die Souveränität Ungarns bedrohen. Sogar die Finanzierung durch offene EU-Ausschreibungen, ausländische Staatsangehörige oder ungarische Doppelbürger könnte Sanktionen nach sich ziehen.

In dem Gesetzentwurf werden Themen genannt, die nicht negativ dargestellt werden dürfen, darunter: Ungarns demokratische Institutionen, nationale Einheit, ungarische Gemeinschaften im Ausland, die traditionelle Familienstruktur und das biologische Geschlecht, Frieden, nationale Sicherheit, internationale Zusammenarbeit, die verfassungsmäßige Identität Ungarns und die christliche Kultur.

Als Dokumentarfilmer*innen ist es unser Ziel, marginalisierten Stimmen Gehör zu verschaffen und einen kritischen Dialog anzuregen - frei von Zensur. Wenn dieses Gesetz verabschiedet wird, was passiert dann mit Filmfirmen, die Filme zu Themen wie LGBTQ-Rechten, Migration oder den Krieg in der Ukraine produzieren - Projekte, die wahrscheinlich keine staatliche Unterstützung erhalten und daher auf internationale Finanzierung angewiesen sind? Werden Festivals und Organisationen wie MADOKE zur Zielscheibe, nur weil sie den offenen Diskurs fördern?

In den 15 Jahren der FIDESZ-Regierung wurden unabhängige Dokumentarfilmer*innen, die sich mit Themen befassten, die vom Staat verleugnet oder verzerrt wurden, systematisch von der öffentlichen Finanzierung ausgeschlossen. Viele haben nur durch unbezahlte Arbeit und ausländische Zuschüsse weitergemacht. In Ungarn ist das Filmemachen für die meisten Dokumentarfilmer*innen zu einem leidenschaftlichen Projekt geworden - angetrieben von bürgerschaftlichem Engagement, nicht von nachhaltigem Wirtschaften.

Wir sind solidarisch mit unabhängigen Journalisten und Medienschaffenden, Nichtregierungsorganisationen und allen ungarischen Bürger*innen, die es wagen, ihre Meinung öffentlich zu äußern, trotz persönlicher und beruflicher Risiken. Wir glauben an die nationale und internationale Zusammenarbeit.

Dieses Gesetz ist die jüngste in einer Reihe von Maßnahmen, die die Versammlungsfreiheit, die Meinungsfreiheit und den Dissens angreifen. Sein Ziel ist es, alle, die anders denken oder handeln, zum Schweigen zu bringen. Lassen Sie uns gemeinsam eine kritische Stimme erheben - bitte unterstützen Sie die ungarischen Dokumentarfilmer*innen in jeder Weise, die Sie können!

Verbreiten Sie diesen Brief in Ihrer Filmemacher*innen-Gemeinschaft, machen Sie auf sich aufmerksam, üben Sie Druck auf Ihre lokalen Filminstitute aus oder informieren Sie sie über die Vorgänge in Ungarn.

Hier die Erklärung auf der Website des Ungarischen Dokumentarfilmverbands.