Welcome

The project is part of the [Kulturserver-Partnernetzwerks]http://ggmbh.kulturserver.de/de_DE/partners . Please enter your personal data here because they are the basis of our contact with you, in case you have any problems or questions.

user_panel_admin_pane_header

user_panel_anchors_desc

Your application

cb-register   //  Look at your Personal Data

cb-address  //  enter your group, company or institution

film App  //  user_panel_film_desc

user_panel_postlist   //  user_panel_postlist_desc

user_panel_onepager_pane_header

user_panel_onepager_desc

user_panel_onepager_header

user_panel_open-onepager-overview  //  user_panel_onepager_desc_label

title_akademie

PRÄSENZ-Seminar in Berlin: „Wort schlägt Bild“ - Vertonung von Beiträgen und Dokumentarfilmen

20. - 22. Juni 2025 - Dozentin: Katharina Koschny

from 10.02.2025

Gerade in den Zeiten des Aufkommenden KI-Hypes: Das Gefühl ist das
entscheidende dabei. Wir haben den Text und den Rhythmus der Bilder. Die Stimme
verbindet beides. Einer Stimme hört man zu. Sie ist die Seele eines Beitrags.
Traurig, sachlich, ironisch, das was den Film persönlich macht. Eine lebendige
Stimme geht zu Herzen, macht betroffen. Worte allein können den Sinn nicht
vermitteln.

Timecode-verkoppelte Formate wie Dokumentarfilme, Overvoice oder Sendetrailer
erfordern ein hohes Maß an sprecherischem Können.

Sie lernen, wie Sie Ihre Beiträge selbst sprechen oder anderen Sprecherinnen und
Sprechern kompetente Regieanweisungen geben können.

Mit Hilfe des ariadne system® erlernen Sie die wortunabhängige Sprachführung, so
dass der Rhythmus der Bilder mit der Vertonung eine Einheit bildet. Sie erfahren,
wie Sie beim Sprechen die Spannung halten, um den Hörerkontakt nicht abreißen zu
lassen.

Zielgruppe

Autoren, Dokumentarfilmer, Medienschaffende, Video-Journalisten, Producer,
Redakteure und Werbefilmer

Dozentin

Katharina Koschny, (Akademie Für Professionelles Sprechen Berlin)
Jahrgang 1953, ist Geschäftsführerin der von ihr 2010 gegründeten Akademie Für
Professionelles Sprechen in Berlin. Dort unterrichtet sie Synchronsprechen und
Mikrofonsprechen für alle Sparten nach dem ariadne system®.
Neben ihrer Tätigkeit in der Akademie arbeitet sie als freie Sprecherin für
Dokumentarfilme, Voice-Over, Museumsguides, Funkfeatures, Werbung, Hörbuch und Synchron.

Als Synchronsprecherin leiht sie ihre Stimme bekannten Schauspielerinnen wie
Charlotte Rampling, Patricia Clarkson oder Nathalie Baye und hat diverse Hörbücher
gesprochen.
Das ariadne system® ist die von ihr in 40 Berufsjahren entwickelte Methode, um
alle Komponenten des professionellen Sprechens schnell und effektiv zu erarbeiten
und umzusetzen: Auf der Ebene der Sprechtechnik, in Bezug auf Textgestaltung und
strukturelle Texterarbeitung, sowie Fremd- und Eigenregie. Die Systematik wirkt
nachhaltig auf der Ebene des Hörbewusstseins.
Insbesondere bei Timecode-verkoppelten Sendeformaten geht es neben der
kompetenten Ansprache vor allem um den stimmigen Rhythmus, die Einheit
zwischen Wort und Bild. Das setzt ein großes Einfühlungsvermögen voraus, um
jeweils die richtige Ansprechhaltung passend zum Textinhalt und Bildern, bzw. Musik
zu finden.

Inhalt

- Basics zu Atem- und Sprechtechnik beim Mikrofonsprechen
- Strukturelle Texterarbeitung (Betonungen und Sprechpausen markieren)
- glaubwürdige Textgestaltung im direkten Hörerkontakt
- Studio-Praxis anhand gesendeter Vorlagen
- Vertonungsregie: sich selbst und anderen kompetente Regieanweisungen erteilen

Ablauf

Tag 1:
Erlernen der Notation des ariadne system® (Betonungen, Zäsuren etc.)
Sprechtechnik zum Mikrofonsprechen nach dem ariadne system®
Mittags-Pause
Studiopraxis
Hörenlernen nach professionellen Kriterien

Tag 2
Wiederholung der Notation des ariadne system® und Sprechtechnik
die richtige Stimme finden, passend zum Textinhalt und Sendeformat
Mittags-Pause
Studiopraxis, Schwerpunkt: Hörerkontakt und glaubwürdige Vertonung

Tag 3
Studiopraxis, Schwerpunkt: Texte präzise gestalten/inszenieren durch die Fragen,
wer spricht zu wem und warum, was ist die Botschaft
Fragen, Antworten, Tipps für eigenständige Weiterentwicklung

Teilnahmegebühren für 3-Tage-Präsenzseminar

- AG DOK Mitglieder: 390 Euro, plus MwSt

- Studierende und Mitglieder kooperierender Berufsverbände*: 440 Euro, plus MwSt

- Nicht-Mitglieder*: 520 Euro, plus MwSt

Zeit & Ort

20., 21. und 22. Juni 2025 (Freitag bis Sonntag jeweils von 11 bis 17 Uhr)
Mittagspause 14 – 15 Uhr

Akademie Für Professionelles Sprechen
Brandenburgische Str. 22
10707 Berlin
Tel: + 49 30 795 60 92
Mobil: + 49 172 311 65 45
mikrofonsprechen.de
https://www.facebook.com/mikrofonsprechen
https://www.instagram.com/koschnykatharina/

Die Gebühren-Ersparnis bei einem Beitritt zur AG DOK kann so groß sein, dass sie neben dem Besuch des Seminars zusätzliche die Mitglieder-Leistungen erhalten und insgesamt trotzdem weniger zahlen, daher kann sich ein Blick auf unsere Leistungsübersicht und die Beitragstarife lohnen.


Für Buchungen bitte eine Mail mit Rechnungsanschrift an: akademie@agdok.de

Alle Informationen zu Teilnahmekosten und Stornierung finden sich unter https://www.agdok.de/de_DE/akademie, rechts unter dem entsprechenden Reiter.

Create / edit OnePager